Representaciones de las actividades económicas en el Territorio Nacional de Misiones (1930-1950)

Abstract

La representación de una región excede la delimitación de un espacio geográfico, ya que de ella devienen prácticas y fundamentaciones discursivas y simbólicas, configurando tanto un sentido político como identitario en relación a la vivencia, la percepción y el ejercicio de poder. El relevamiento de información de los representantes estatales constituyó una “excusa” para evaluar los intereses, los saberes y las perspectivas que derivaron en argumentos de consenso respecto de la construcción de la opinión pública, en torno a la región desde el poder central. Nuestro análisis está centrado, fundamentalmente, en la perspectiva de Jorge Newton (1950) y Alberto Carlos Muello (1930). La puesta en diálogo de las perspectivas de dos exploradores en torno al desarrollo de Misiones posibilita un entendimiento aproximativo a las definiciones en las que se sustentan las actividades económicas, las relaciones con las múltiples formas de colonización implementadas y los criterios políticos para la orientación económica de la región y el país.

The representation of a region exceeds the boundaries of a geographic space, since it become practical and discursive and symbolic foundations , setting both a political sense of identity in relation to the experience , perception and exercise of power. The collection of information from state representatives was an “ excuse” to assess the interests , knowledge and perspectives that led to arguments consensus building public opinion around the region from the central government. Our analysis focuses primarily on the prospect of Jorge Newton (1950) and Alberto Carlos Muello (1930). The start dialogue of two explorers perspectives on the development of Misiones enables an approximate understanding of the definitions in which economic activities , relationships with multiple forms of colonization and implemented the political criteria for economic orientation are based the region and the country.