Posadas ciudad moderna. Encuadre de las noticias sobre la reurbanización de Posadas

Abstract

En el presente artículo se despliegan consideraciones acerca del modo en que medios gráficos locales dieron cuenta de las transformaciones urbanas que Posadas viene experimentando hace unas décadas. Para ello, se consideraron producciones periodísticas de dos diarios locales: Primera Edición y El Territorio, dado que al momento de la conformación del corpus representaban líneas editoriales opuestas. En el análisis se consideraron informaciones publicadas entre los meses de septiembre y octubre de 2008, momento en que la reurbanización de la ciudad se proyectaba sobre la costa del río Paraná, el microcentro de la ciudad y su emergente periferia. Desde sus particulares encuadres, cada medio presentaba versiones diferentes de los cambios de Posadas. Volver sobre estas interpretaciones resulta significativo para aproximarnos al modo en que los medios de comunicación construyen el acontecer social, más cuando dicho proceso de remodelación no ha terminado aún.

This article presents some considerations about the way local press took care of the urban transformations that the city of Posadas have been experienced in the recent decades. Attending to this, the production of two local newspapers was considerated: Primera Edición and El Territorio, because at the moment of conformation of the corpus, both represented opposite editorial lines. At the analysis we considerate information published between September and October of 2008, period in which the process of reurbanization of the city was projected over the Paraná river coast, the downtown and its emergent periphery. From their particular frames, each media presented different versions of the changes in Posadas. Rethinking these interpretations, becomes important to get by the way the mass media build the social events, even more when this process of remodeling of the city have not finished yet.