Del medioevo a fines del siglo XX : ¿una juglaresa en Buenos Aires?

Abstract

La confrontación nos ha permitido acercarnos a la dinámica de transmisión del acervo tradicional en diferentes contextos. El modelo actúa como matriz generadora y receptiva de modos culturales de variado origen. El paradigma juglaresco es resemantizado, ya que continua con los siguientes rasgos: *Oralidad configuradora de un espectáculo urbano: en vivo y en directo para los juglares y mas mediático para Walsh. *Construcción lúdica con salida a la fantasía. *Crítica social. *Lenguaje vulgar, coloquial. *Apelación a la tradición y al folklore musical. *Métrica irregular con rima asonante. *Público amplio. La pertenencia a un universo cultural y lingüístico común permite la continuidad de la juglaría como parte del proceso de intercambio e interacción como propia de una cultura viva.