Abstract
Hay una cierta continuidad en las líneas de trabajo que propusimos en los últimos años: las enhebra el interés por el lenguaje y sus caminos del análisis. Desde marco translingüísticos y semióticos focalizamos problemas evidentes de comunicación verbal en una región plurilingüe, tratando de despejar los presupuestos simplistas que tratan de eludir, a veces con descripciones genéricas, una realidad provincial, dinámica y compleja.