Agroquímicos, discursos y actores agropecuarios en la pampa argentina. Un estudio a través de grupos focales en Junín (Buenos Aires)

Abstract

El artículo estudia los posicionamientos de diferentes actores agropecuarios en torno al uso del glifosato en el agro pampeano con el objetivo de identificar la capacidad interpelativa y los grados de hegemonía que alcanzan determinados discursos públicos sobre la producción agropecuaria en perfiles sociales diversos. Para ello se analizan datos construidos a partir de la implementación de grupos focales realizados en Junín (provincia de Buenos Aires), un distrito paradigmático de la zona núcleo agrícola pampeana. Desde un enfoque metodológico cualitativo se identifican las estrategias y operaciones discursivas a través de las cuales se construyen significaciones sobre el glifosato, su reformulación en la dinámica grupal en términos de consensos y disensos, la utilización de un lenguaje no verbal y la construcción de voces colectivas.

The article studies the positions over the use of glyphosate in pampean agricultura among agricultural actors. The aim is to identify the interpellative capacity and the degrees of hegemony achieved by certain public discourses on agricultural production, among actors with different social profiles. In order to do so, we analyze data from focus groups carried out in Junin (Buenos Aires, Argentina), placed in a paradigmatic agricultural core zone of the pampas. Using a qualitative approach we identify the discursive strategies and operations through which meanings about glyphosate are constructed, their reformulations through group dynamics in terms of consensus and dissent, the use of non-verbal language and the construction of collective voices.