Presencia de Macrophomina phaseolina en plantas de Pinus taeda, Santo Tomé, Corrientes

Abstract

Durante el verano de 1991 se observó en una plantación de Pinus taeda de 4 años de edad, ubicada en Santo Tomé, Corrientes, plantas muertas o con un marcado amarillamiento de la copa. La aparición de estos síntomas coincidió con un período de estrés hídrico. Las plantas muestreadas revelaron un estrangulamiento del cuello producido por raíces laterales de la planta. Además se observaron raíces jóvenes con la corteza destruída y abundantes microesclerocios de Macrophomina phaseolina (Tassi) Goid. El hongo fue aislado y posteriormente inoculado en plantas jóvenes de Pinus taeda, produciendo síntomas similares a los observados a campo. Los esclerocios fueron multiplicados sobre discos de celofán en agar papa glucosado. Por miligramo de muestra se obtuvieron 2695 ± 303 esclerocios. La longitud de los mismos osciló entre 36 y 234 µm, siendo la media de 103,5 ± 1,3 µm.

During the summer of 1991 it was possible to observe in a four year-old plantation of Pinus taeda in the area of Santo Tomé, Corrientes, dead plants or plants with a marked yellow colouring at the top. The appearance of these symptoms coincided with the period of stress due to lack of water. The sampled plants revealed strangling of the neck produced by side roots. Morover, it was possible to notice new roots with destroyed cortical tissues and sclerotia of Macrophomina phaseolina (Tassi) Goid. The fungus was isolated and later inoculated in young plants of Pinus taeda producing symptoms similar to the ones observed on the field. Sclerotia were multiplied over cellophane disks in potato dextrose agar. 2695 ± 303 sclerotia were obtained per milligram of the sample. Their length was between 36 and 234 µm, being the average of 103,5 ± 1,3 µm.