El hueco del olvido. Una etnografía del basural a cielo abierto de Oberá, Misiones

Abstract

Esta tesis de maestría en Antropología Social explora, a través de la etnografía, distintas percepciones acerca de la basura. Su epicentro, y el lugar en el que transcurrió la mayor parte de mi trabajo de campo, es el basural a cielo abierto de la ciudad de Oberá, Misiones. Por lo tanto, el foco está puesto principalmente en las prácticas de quienes frecuentan cotidianamente este lugar: las y los recuperadores urbanos. A lo largo del relato, describo las cosas que recuperan, las distintas etapas que conlleva su trabajo, así como las otras actividades que transcurren en el basural, a través de las propias Clasificaciones de las y los cartoneros. También presentó las relaciones que establecen con otros actores, como los intermediarios a quienes venden sus materiales, el municipio (a través de sus funcionarios) y las empresas que representan a la “competencia”. A su vez, intento mostrar lo que rara vez se suele ver: las formas de vida múltiples y entrelazadas que transcurren en el basural, bajo un manto de desconocimiento, negación, ocultamiento y olvido.

This master's thesis in Social Anthropology explores, through ethnography, different perceptions about garbage. Its epicenter, and the place where most of my fieldwork took place, is the open-air landfill in the city of Oberá, Misiones. Therefore, the focus is mainly on the practices of those who frequent this place daily: the urban recyclers. Throughout this account, I describe the things that they gather, the different stages involved in their work, as well as other activities that take place in the landfill, through the cartoneros' own classifications. I also present the relationships they establish with other actors, such as the intermediaries to whom they sell their materials, the municipality (through its officials), and the companies that represent the "competition." In turn, I try to show what is rarely seen: the multiple and intertwined ways of life that take place in the landfill, under a veil of unawareness, denial, concealment, and oblivion.