Análisis del sesgo urbano que presenta el método NBI para medir pobreza estructural en hogares tareferos

Abstract

La ponencia surge a partir del trabajo de tesis realizado con motivo de la culminación de la carrera de “Licenciatura en el Tratamiento y Análisis de Datos para la investigación Socioeconómica” y bajo el marco del Proyecto de Investigación: “La pobreza en Misiones. Entre las estadísticas y la casuística. El NBI es uno de los métodos oficiales en la Argentina para medir la pobreza. Cómo forma de medición de un fenómeno no escapa a los cuestionamientos; y uno de ellos es el sesgo urbano que presentan sus indicadores. El NBI puede llevar a sobreestimar la pobreza en zonas rurales teniendo en cuenta que los indicadores que utiliza están asociados a características o aspectos culturales de una ciudad. Se analizó la presencia o no del sesgo urbano atribuido a los indicadores en un caso particular: los tareferos (personas que trabajan cosechando la yerba mate) que viven en el municipio de Jardín América –Misiones-, debido a las características de la actividad que realizan se los considera trabajadores transitorios agropecuarios, que en su mayoría habitan en zonas urbanas o periurbanas. Se trabajó con la metodología cuantitativa basada en métodos estadísticos, analizando datos provenientes de una fuente primaria y contextualizando la información con datos de los Censos Nacionales de Población-Hogares y Viviendas publicados por el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos de la Argentina. Se realizó un trabajo gradual avanzando desde técnicas estadísticas descriptivas de carácter univariado culminando con un análisis multidimensional para datos categóricos. El análisis realizado permite establecer que los indicadores de NBI, en la población de estudio, no presentan sesgo urbano, ya que se ha podido constatar que un hogar tarefero pobre ubicado en zonas rurales es tan pobre como aquel hogar asentado en zonas urbanas.

The paper emerges from the thesis work carried out to mark the completion of the career of Licenciatura en el Tratamiento y Análisis de Datos para la investigación Socioeconómica”and under the framework of the research Project “La pobreza en Misiones. Entre las estadísticas y la casuística”The NBI is one of the official methods used in Argentina to measure poverty. As a way to measure phenomena, it does not escape from questioning; and one of them is the urban bias present in its indicators. The NBI can lead to overestimate poverty in rural areas, taking into account that the indicators it uses are associated with the features or cultural aspects of a city. We analysed the presence of the urban bias attributed to indicators in a particular case: the tareferos (people who work harvesting yerba mate) who live in the municipality of Jardín América -Misiones- and who due to the characteristics of the activity are considered to be transitional agricultural workers, living mostly in urban or peri-urban áreas. We worked with the quantitative methodology based on statistical methods, analysing data that came from a primary source and contextualizing the information with data from the National Census of Population Homes and Housing published by the National Institute of Statistics and Censuses of Argentina. A gradual work has been done by moving from univariate carácter statistical descriptive techniques to a multidimensional analysis for categorical data. The completed analysis allows to establish that the NBI indicators, in the study population, do not have urban bias, since it has been established that a poor tarefero located in a rural home is just as poor as a household settled in urban áreas.