Aportes bibliotecológicos e informáticos a la crítica genética de manuscritos

Abstract

Este trabajo expone algunas acciones aportadas desde la Bibliotecología y la Informática al Proyecto de investigación Un mundo escrito II: aproximaciones de la crítica genética, la informática y la bibliotecología a los archivos virtuales de manuscritos de escritores (16H406) en cuyo contexto la interacción de las disciplinas mencionadas han permitido llevar un aporte de valor agregado a los objetos digitales derivados de manuscritos de escritores. La experiencia interdisciplinar ha permitido dotar de estándares a los recursos ‒que han sido objeto de crítica genética durante sucesivas investigaciones‒ con la finalidad de otorgarles interoperabilidad y visibilidad desde un espacio de acceso abierto. Se registra el proceso de creación del repositorio Mundo escrito (http://mundoescrito.unam.edu.ar/xmlui/), el diseño de su estructura interna, la construcción de guías de buenas prácticas para la descripción de metadatos de objetos digitales a modo de testeo, la proposición de instrumentos que permitirán contar con la cesión de derechos de los manuscritos por parte de sus creadores o familiares en casos necesarios así como particularidades del trabajo en equipo con los integrantes del proyecto para concretar la carga de los datos. Se presenta una reseña acerca del proceso de migración de registros del repositorio Mundo escrito al Repositorio Institucional Digital de la Universidad Nacional de Misiones (RIDUNaM), actualmente en proceso de implementación y desarrollo. Finalmente, con el objeto de motivar a otros egresados de la disciplina bibliotecológica a insertarse en ámbitos semejantes, se hace una breve reflexión acerca de la importancia de la interdisciplinariedad y las competencias que movilizan la inserción de un bibliotecario en espacios diferentes a los habituales.