Simulación de propagación del ruido generado en un centro deportivo de la ciudad de Oberá

Abstract

En el presente trabajo se analiza el ruido que se genera dentro de un centro deportivo y cómo el mismo se propaga al exterior, a través de los diferentes materiales que componen la instalación edilicia. El recinto analizado es una cancha de pádel que funciona en un distrito residencial de la ciudad de Oberá, Misiones, Argentina. Para llevar a cabo el análisis se realizaron mediciones en el interior del local, a fin de caracterizar el ruido que se genera y poder definir los parámetros a introducir en la simulación. Mediante el software CADNA R, se simuló la propagación del ruido hacia el exterior, tanto la vía pública como en una construcción lindera con la cancha de pádel. Los resultados de la simulación si bien demuestran una importante reducción del ruido al salir del edificio, indican diferencias en la atenuación de las paredes de mampostería, las puertas y las ventanas. Así también en los locales linderos, el ruido recibido presenta una reducción de hasta 30 dBA. Posteriormente se realizaron mediciones en los puntos exteriores para validar los resultados de la simulación, obteniendo como resultado valores muy similares. La simulación resulta una herramienta poderosa para analizar ruido, acortando los tiempos requeridos para las mediciones y permitiendo variar los escenarios posibles antes de llevar a la práctica modificaciones o inversiones en la infraestructura.

In the present work, are analyzed the noise generated within a sports center and how it propagates to the outside, through the different materials that make up the building installation. The analyzed complex is a paddle tennis court that works in a residential district of the Oberá city, Misiones, Argentina. To carry out the analysis, measurements were carried out inside the premises, in order to characterize the noise that is generated and to define the parameters to be introduced in the simulation. Using CADNA R software, was simulated the propagation of noise to the outside, both on public roads and in a construction bordering the paddle tennis court. The simulation results, while demonstrating significant noise reduction when leaving the building, indicate differences in attenuation of masonry walls, doors, and windows. Also, in the neighboring premises, the noise received presents a reduction of up to 30 dBA. Later, measurements were made at the exterior points to validate the simulation results, obtaining very similar values as a result. Simulation is a powerful tool for analyzing noise, shortening the time required for measurements and allowing the possible scenarios to be varied before carrying out modifications or investments in infrastructure.