Comportamiento de especies promisorias para la producción de leña en Eldorado, Misiones. Tercera contribución

Abstract

Se exponen los resultados de un ensayo de comportamiento de especies promisorias para leña desarrollado en Eldorado durante 5 años: 1986 a 1991. El suelo del sitio de ensayo es del tipo Rodocrult, siendo el clima cálido y húmedo característico de Misiones, con precipitaciones del orden de los 1.750 mm anuales, que ocurren principalmente en otoño y primavera. La temperatura media anual es de unos 20°C, con medias de 25° C en enero, mes más cálido, y de 14° C en julio, mes más frío. En invierno ocurren heladas. El ensayo comprendió 4 especies: Eucalyptus camaldulensis, E. citriodora, E. duunii y la especie nativa Acacia tucumanensis ("yuqueri guazú”). E. camaldulensis no prosperó, concentrándose el análisis en las otras tres especies. De ellas, la nativa exhibió muy pobre desarrollo, registrando los eucaliptos un comportamiento semejante entre sí. Debido a problemas en el control de hormigas en dos de los tres bloques que comprendió el ensayo, hubo en ellos una sobrevivencia muy reducida de las dos especies de eucaliptos. Por tal razón, se prefirió efectuar las determinaciones de los parámetros referidas al ejemplar. Los resultados fueron: E. citriodora, IMA de volumen estéreo de 18,96 dm/ ejemplar e IMA de peso total de material oreado de 96,30 kg/ej., E. dunnii, valores de 22,23 dm/ej. y 85,14 kg/ej, para los mismos parámetros, y A. tucumanensis 0,12 dm/ej. y 4,79 kg/ ej. respectivamente. Se añade una descripción de las características botánicas, ecológicas, silviculturales y tecnológicas de E. citriodora v E. dunnii.

The results are showedofa behaviourtrial of promising species for fuelwood, developed in Eldorado during 5 years: 1986-1991. The trial embraced four species: Eucalyptus camaldulensis, E.citriodora, E. dunnii and the native species Acacia tucumanensis ("yuqueri guazú”). Eucalyptus camaldulensis failed and the analysis concentrated on the other three species. From these, the native species showed a very poor growth, exhibiting the eucalyptus a similar behaviour between them. Owing to problems with the ants control in two ofthe trial's three blocks, there were a very reduced survival in the eucalyptus species. For that reason, it was preferred to make the parameters determinations with reference to the individual (the tree). The results were: E. citriodora, stere volume MAI of 18,96 dm3/individual and total weight of «oreado(dry)material Mal of 96,30 dm3/ind. E. dumnii values of 22,23 dm3/ind, and 85,14 kg/ind. for the same parameters, and A. tucumanensis values of 0,12 dm3/ind. and 4,70 kg/ind. respectively. The trial site soil is Rodocrult type, the climate being the characteristic warm and wet of Misiones, with anual rainfallsof about 1.750 mm,occurring mainly in autumnand spring. The annualmean temperature is about 20°C, with mean of 25°C in january, the warmest inonth, and 14°C in july, the coldest one. There are frosts in winter. A description is made of the botanical, ecological, silvicultural and technological characteristics of E. citriodora and E. dunnii.