Intervenciones en relación : extensión universitaria e investigación

Abstract

La integración entre la extensión y la investigación permite el desarrollo y la transmisión del conocimiento a la sociedad. En este artículo se plantean algunas reflexiones en torno a un trabajo de investigación que surgió y se desarrolla en el marco de un proyecto extensionista. Se describen algunos elementos generales del contexto del proyecto, el diagnóstico de partida y las principales actividades desarrolladas con los adolescentes destinatarios de la intervención. Finalmente, se resumen algunos aprendizajes que, a modo de balance, ponen en valor los resultados obtenidos durante el proceso, pero también permiten seguir delineando el camino a seguir.

The integration between university extension and research allows the development and knowledge transfer towards society. The article sets out some reflections about a research work which develops within the framework of an extensionist project. The article describes the starting diagnosis, main activities and general elements about the project developed with adolescents who are recipients of the intervention. Lastly, learnings described in the article not only value the results obtained during the process and but also allow the outline of the way forward.

A integração entre a extensão e a investigação permite o desenvolvimento e a transmissão do conhecimento à sociedade. Neste artigo se colocam algumas reflexões em torno de um trabalho de pesquisa que surgiu e se desenvolve no âmbito de um projeto extensionista. Descrevem-se alguns elementos gerais do contexto do projeto, o diagnóstico inicial e as principais atividades desenvolvidas com os adolescentes destinatários da intervenção. Finalmente, resumem-se algumas aprendizagens que, a título de balanço, valorizam os resultados obtidos durante o processo, mas também permitem continuar delineando o caminho a seguir.