Situación ante el COVID- 19 del Área Natural Protegida Península Valdés (Chubut)

Abstract

El presente artículo refiere a las medidas implementadas en la provincia del Chubut a partir de la pandemia generada por el Covid 19, desde el punto de vista del sector turístico en general y al Área Natural Protegida Península Valdes (ANPPV), en particular. El mismo consta de dos partes: una, de caracterización del ANPPV y la otra, consiste en un breve informe acerca del impacto del COVID 19. El ANPPV, declarada Patrimonio Mundial por la UNESCO en el año 1999, se encuentra en el sector Noreste de la Provincia del Chubut, sobre el Océano Atlántico. En relación al informe acerca del impacto generado por el Covid 19, éste se compone de cinco ítems: 1.Suspensión de las actividades turísticas, 2.Elaboración de propuestas para la reactivación del sector turístico, 3.Adopción de medidas por el sector público provincial de apoyo al turismo, 4.Formulación de protocolos, 5.Perspectivas del sector privado. (español)

This article refers to the measures implemented in the province of Chubut from the pandemic ge nerated by Covid 19, from the point of view of the tourism sector in general and the Valdes Penin sula Protected Natural Area (ANPPV), in particular. It consists of two parts: one, of ANPPV characterization and the other, consists of a brief report on the impact of COVID 19. The ANPPV, declared a World Heritage Site by UNESCO in 1999, is located in the Northeast sector of Chubut Province, on the Atlantic Ocean. In relation to the report on the impact generated by Covid 19, it consists of five items: 1. Suspension of tourist activities, 2. Preparation of proposals for the revival of the tourism sector, 3. Adoption of measures by the provincial public sector to support tourism, 4. Protocol formulation, 5. Private sector perspectives. (ingles)

Opresente artigo refere-se às medidas implementadas na província de Chubut a partir da pandemia gerada pelo Covid 19, do ponto de vista do sector turístico em geral e da Área Natural Protegida Pe nínsula Valdes (ANPPV), em particular. O relatório é constituído por duas partes: uma, de caracterização do ANPPV e a outra, consiste num breve relatório sobre o impacto do COVID 19. O ANPPV, declarado Patrimônio Mundial pela UNESCO em 1999, estão no setor Nordeste da Província do Chubut, sobre o Oceano Atlântico. Em relação ao relatório sobre o impacto gerado pelo Covid 19, este se compõe de cinco itens: 1-Suspensão das atividades turísticas. 2-Elaboração de propostas para o relançamento do setor do turismo. 3-Adopção das medidas pelo sector publico provincial de apoio ao turismo. 4-Formulação de protocolos. 5-Perspectivas do sector privado (portugués)