Lazo social y gobernanza participativa en Jujuy : turismo y patrimonio en pandemia y pospandemia

Abstract

Este artículo reflexiona acerca del fortalecimiento del lazo social entre los miembros de la comunidad de Uquía en la Quebrada de Humahuaca, provincia argentina de Jujuy. Tal lazo social busca su fortalecimiento a través de la gobernanza participativa, esto es participación en contexto comunitario construida entre la Universidad Nacional de Jujuy -a partir del proyecto de investigación “Gestión del Patrimonio e Informática Aplicada al Turismo”- la Cooperativa de artesanos/as “Sasakuy” y los responsables de Turismo y Cultura de Uquía y de la Municipalidad de Humahuaca. En este sentido, tal construcción de participación entre estos actores se da en el escenario de pandemia y busca soluciones alternativas para las economías populares tras el paso lacerante de la COVID-19 en el Noroeste Argentino (NOA). Cabe destacar también aquí que las Nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) forman parte importante de la metodología para dicha puesta en valor.

This article reflects on strengthening the social bond between members of the Uquía community in the Humahuaca Quebrada, in Jujuy province, Argentina. Such a social bond seeks its strengthening through participatory governance and participation in community context which is built between the National University of Jujuy - from the research project "Management of Heritage and Computer Science Applied to Tourism" - the Cooperative of artisans "Sasakuy" and those responsible for Tourism and Culture of Uquía and the Municipality of Humahuaca. In this sense, such a construction of participation between these actors takes place in the pandemic scenario and seeks alternative solutions for popular economies following the lacerating passage of COVID-19 in northwestern Argentina (NOA). It should also be noted here that New Information and Communication Technologies (ICTs) are an important part of the methodology for such value.

Este artigo reflete sobre o fortalecimento do laço social entre os membros da comunidade de Uquía na Quebrada de Humahuaca, província argentina de Jujuy. Tal laço social busca seu fortalecimento através da governança participativa, isto é participação em contexto comunitário construída entre a Universidade Nacional de Jujuy – a partir do projeto de pesquisa “Gestão do Patrimônio e Informática Aplicada ao Turismo” - Cooperativa de artesãos /as “Sasakuy” e os responsáveis de turismo e cultura de Uquia e da municipalidade de Humahuaca Neste sentido, tal construção de participação entre estes atores ocorre no cenário de pandemia e busca soluções alternativas para as economias populares após o passo lacerante da COVID-19 no Noroeste Argentino (NOA). Saliente-se ainda que as Novas Tecnologias da Informação e da Comunicação (TIC) constituem uma parte importante da metodologia para essa valorização.