Sintomatología e insectos fitófagos asociados al decaimiento de la Araucaria araucana (Molina) K. Koch recientemente observada en los bosques de Argentina

Abstract

La aparición generalizada de síntomas de clorosis y necrosis en las copas de los pehuenes (Araucaria araucana (Molina) K. Koch) en Chile y Argentina provocó alarma en las instituciones encargadas de su conservación en ambos países. En 2016 personal de Parques Nacionales (P.N. Lanín) comenzó a trabajar en el problema con mediante una prospección fitosanitaria en Mamuil Malal, Neuquén, Argentina, con el objetivo de registrar la sintomatología de los árboles afectados por el decaimiento. Posteriormente, el estudio se centró particularmente en relevar en el lugar la fauna de insectos fitófagos con la instalación de trampas. En el presente trabajo, además de artrópodos de diversos órdenes y familias, se identificaron los siguientes insectos fitófagos del pehuén: Sinophloeus destructor (EGGERS 1942), Araucarius sp. y Calvertius tuberosus (Faimaire & Germain). El presente trabajo tuvo como objetivos describir la sintomatología en pehuenes afectados por el decaimiento y determinar las especies de insectos fitófagos asociados al mismo.

The widespread appearance of symptoms of chlorosis and necrosis in the crowns of pehuenes (Araucaria araucana (Molina) K. Koch) in Chile and Argentina caused alarm in the institutions responsible for their conservation in both countries. In 2016, National Parks (P.N. Lanín) staff began working on the problem through a phytosanitary survey in Mamuil Malal, Neuquén, Argentina, with the aim of recording the symptoms of the trees affected by the decline. Subsequently, the study focused particularly on surveying the fauna of phytophagous insects with the installation of funnel traps. In the present work, in addition to arthropods of various orders and families, the following phytophagous insects of the pehuén were identified: Sinophloeus destructor (EGGERS 1942), Araucarius sp. and Calvertius tuberosus (Faimaire & Germain). The objectives of the present work were to describe the symptomatology in pehuenes affected by the decline and to determine the species of phytophagous insects associated with it.