Alianza perpetua. Bases del manejo ecológico en el noroeste amazónico

Abstract

Este texto explora las relaciones sociales entre humanos y no humanos para los Makuna, un grupo Tukano oriental del noroeste amazónico. A partir del concepto local üsi wasoare (préstamo de vitalidad) se analizan los intercambios chamánicos asociados a las prácticas productivas del grupo y se demuestra como la generación de vida en el cosmos es resultado del trabajo humano orientado por un principio ético que impide la aniquilación de lo no humano.

This text explores social relationships between humans and non humans among the Makuna, an Eastern Tukanoan group from Northwest Amazon. From the local concept üsi wasoare (loan of vitality) I analyze shamanic exchanges related to the group productive practices, and demonstrate how life generation results from human labor, guided by an ethical principle that prevents the destruction of non humans.