Etnógrafas embarazadas. reflexiones sobre el embarazo en el campo

Abstract

Contribuyendo a un cuerpo de teoría que aboga por la reflexividad y la consideración de las dimensiones no verbales del extrañamiento antropológico, este artículo se pregunta cómo un embarazo puede facilitar u obstaculizar el acceso al campo, reflexiona sobre las particularidades de realizar una etnografía durante la gestación y explora la multiplicidad de formas que puede tomar la reflexividad durante el proceso de investigación. Para ello, se recuperan las contribuciones de las etnógrafas que problematizaron las influencias de sus embarazos en el trabajo de campo y se presenta mi experiencia durante los inicios de mi investigación doctoral sobre los procesos de construcción de sexualidades y moralidades en el tango danza y la danza contemporánea. Particularmente, exploro cómo mi embarazo me sumergió en un proceso de extrañamiento radical, de mí misma y del campo, que me permitió revelar normas tácitas y desnaturalizar ciertas lógicas de interacción desplegadas en esos circuitos.

Contributing to a theoretical framework that advocates for reflexivity and including nonverbal dimensions in anthropological estrangement, this article reflects on the peculiarities of doing ethnography during pregnancy. It interrogates how pregnancy can facilitate or hinder access to the field while exploring the multiplicity of forms that reflexivity can take during the research process. To this end, I analyze contributions made by ethnographers who have examined how their pregnancies affected their fieldwork. I also present my own experience on sexualities and moralities construction in tango and contemporary dance, lived at the beginning of my doctoral research. In particular, I explore how my pregnancy immersed me in the process of radical estrangement from myself and from the fieldwork, which allowed me to reveal unspoken norms and denaturalize specific logics of interaction deployed in these circuits.