La comunidad sobredeterminada. Articulación social y pueblo Mapuche en Río Negro y Chubut (Arg.)

Abstract

Analizamos la noción de “comunidad” indígena en el ámbito de poblaciones rurales mapuche actuales de Chubut y Río Negro, en la Patagonia argentina. Nos preguntamos acerca de aquellos elementos y procesos que constituyen a la “comunidad” pero que también son constituidos por la misma, teniendo en cuenta los factores históricos, económicos y políticos que los atraviesan. Proponemos la siguiente hipótesis: la “comunidad” mapuche es un significante flotante. Está sobredeterminada y opera la sutura de diversos procesos que se articulan a través suyo. Para fundamentar dicha hipótesis describimos los principales procesos históricos atravesados por el pueblo mapuche, exponemos algunas características actuales de las “comunidades” mapuche y revisamos algunos procesos que, en nuestra opinión, construyen comunidad. Nos basamos en un abordaje etnográfico en la zona desde 2009.

We discuss the notion of indigenous “community” in the context of today’s Mapuche rural populations of Chubut and Rio Negro, in Patagonia, Argentina. We discuss the elements and processes that constitute the notion of “community”, but that are also constituted by it, taking into account historical, economic and political factors. We propose the following hypothesis: Mapuche “community” is a floating signifier. It is overdetermined and operates along the suture of various processes that are articulated through its presence. In support of this hypothesis, we review processes that constitute community, describing the main historical processes lived by the Mapuche people and exposing some of the current characteristics of Mapuche “communities”. The article is based upon ethnographic research conducted in the region since 2009.